A Menina do Outro Lado, Vol. 1 - Nagabe

Título: A Menina do Outro Lado: Vol 1

Autor: Nagabe 
Páginas: 176

Ano: 2019
Editora: Darkside Books
Gênero: Quadrinhos, Fantasia
Adicione: Skoob
Onde Comprar: Amazon
Nota:    

Sinopse: Em um país dividido entre pessoas normais e seres amaldiçoados, Shiva é uma menininha que foi acolhida por uma estranha criatura meio animal e meio humana. Sensei, como é chamado, não pode ser tocado e vive fora da cidade. Afastado do convívio com os demais e ciente dos perigos e maldições que os rodeiam, Sensei alerta Shiva para que ela não saia sozinha. Porém, quando a menininha decide reencontrar sua tia desaparecida, regras são quebradas — e a vida que eles conheciam é colocada em risco. A Menina do Outro Lado é uma fábula sobre a criação do afeto e o amor entre duas criaturas tão diferentes, mas com muito a compartilhar. Uma trama atual sobre a condição do diferente e da falta de aceitação. Sobre largar seus medos e enfrentar a vida com um novo olhar. Com uma arte delicada, que explora luz e escuridão, Nagabe apresenta um mangá rico em detalhes que não hesita em adquirir tons mais sombrios e peculiares conforme a história se desenrola. Está tudo aqui: a dualidade do preto e do branco, do bem e do mal, do animal e do humano, do lado de dentro e de fora.

Resenha: Não há como falar de quadrinhos sem a gente antes conhecer quem está por trás das histórias. No caso de A Menina do Outro Lado, quem assina o enredo e as artes é o famoso quadrinista japonês Nagabe. 

Nagabe tem apenas 25 anos e formou-se em Artes Visuais, no Japão. Com isso, vem se destacando entre os quadrinistas japoneses. Publicou sua primeira obra em 2013, e seu mais novo trabalho, A Menina do Outro Lado, conta com 10 volumes publicados no Japão pela Mag Jardim. O último volume publicado está previsto para Abril de 2021, totalizando 11 volumes desse quadrinho maravilhoso.

Eu me identifiquei com o estilo de Nagabe desde a primeira vez que vi os quadrinhos. Como artista visual e estudiosa de criaturas fantásticas, foi com muita avidez que passei as páginas desse quadrinho lindo. A arte de Nagabe é facilmente reconhecida por andar entre os contos de fadas sombrios e seu desenvolvimento por criaturas antropomórficas (animais que possuem aspectos humanos). A criatura da página é visivelmente um híbrido, outra coisa que me fez escolher ler esse livro.

Imagem retirada do site da Darkside Books

O tema dark se sobressai nos quadrinhos de Nagabe, e em A Menina do Outro Lado isso não é diferente. Com uma paleta de cores sombria e fria e uma técnica invejável de ilustração e pintura (para qualquer um que coloca os olhos sobre as páginas, tanto os leigos como os artistas), Nagabe tece a vida da nossa pequena Shiva, uma garotinha que possui toda a delicadeza e inocência de uma criança de sua idade, mas que tem como melhor amigo uma criatura muito peculiar.

É sobre essa obra que vamos falar abaixo.

Essa resenha será bem breve, porque o livro o é. Com pouco mais de 170 páginas e falas pequenas, o volume 1 de A Menina do Outro Lado é uma leitura rápida, mas nem por isso menos intensa.

Nossa querida Shiva, a criança inocente e personagem principal, vive em um mundo dividido entre pessoas normais e seres amaldiçoados. Porém, Shiva está do outro lado, ou o lado “errado”, como podemos sentir no início do livro.

A trama é descoberta aos poucos, quando podemos ver a interação da garota Shiva, que sempre espera a volta da sua tia em um mundo vazio de pessoas, e a criatura híbrida que Shiva chama delicadamente de Sensei (professor, ou mestre, em japonês). Sensei tem um aspecto que, à primeira vista, pode causar estranheza: corpo cheio de pelos, mãos com dedos longos e afiados e uma cabeça que lembra um bode com chifres altos. Porém, Sensei anda ereto como um ser humano, usa roupas sociais e sapatos lustrosos. E é muito bem educado, principalmente com Shiva, com quem parece tecer amizade e preocupação.

Sensei não come, mas Shiva gosta de chá, e ele se senta com ela na mesa para fingir que está tomando chá com a garota. Sensei lê para Shiva de noite para que a garota tenha bons sonhos, e se preocupa com a alimentação dela e com os passeios pelas florestas abandonadas. Sensei faz o papel de um bom amigo mais velho, ou um pai.

Shiva não pode tocá-lo, e isso se torna quase um obstáculo que ansiamos por não existir, porque o afeto entre os dois personagens é tão grande, que desejamos que Sensei pegue Shiva no colo e a conforte por viver em mundo que ela ainda não entende.

Mas Sensei guarda um segredo...

Esse segredo, não posso revelar, mas a rotina solitária de Shiva e Sensei é interrompida quando um grupo de soldados do “outro lado” sai por detrás dos grandes muros para enterrar os mortos. O lado amaldiçoado, que eles tanto temem, possui criaturas perigosas. Mas qual é o real perigo quando os soldados se deparam com uma Shiva inocente e apontam uma flecha para ela?

Quem é o monstro? Sensei, o chifrudo com roupas escuras? Ou os soldados que não escutam as súplicas de Shiva para que eles não a machuquem?

Com uma interpretação brilhante sobre o bem e o mal, a luz e a escuridão, o humano e o animal, Nagabe nos transporta para um mundo de fantasia e afeto, e questões atuais como humanidade, respeito e preconceito são tratadas com simplicidade e inteligência nesse livro delicado e forte.

A Menina Outro Lado foi indicado para o prêmio de Melhor Quadrinhos no 45º Festival Internacional de Quadrinhos de Angoulême em 2018.

A Darkside Books acertou ao dar espaço para a cultura dos quadrinhos japoneses. Que venham os outros!